Gabriela, a Brazilian software designer working in New Zealand, felt her professional credibility being deliberately undermined by a colleague and wasn’t sure how to respond. Together we developed a collection of expressions to use with appropriate intonation in order to deal with these awkward moments and help Gabriela to regain her authority.